Таким прилагательным в казино чаще всего называют слоты, а также столы с карточными играми. Например, если за какими-то слот-машиной или столом игроку недавно очень повезло, он может назвать их горячими.
Таким образом, если кто-то говорит вам что-то вроде: “Вот этот стол горячий” — вам пытаются дать совет, куда лучше сесть для игры.
В английском языке словом “hot” (помимо сленгового “сексуально привлекательный”) также могут охарактеризовать игрока, которому очень везет и который поймал полосу везения.